Расписание
График выхода сериалов
эфиры выходят после 20:00 по мск
Ежедневные сериалы
![Кровавые цветы](/uploads/posts/2022-12/1670308919_1670271044_j8fiyj5erj9rduh54jhwjj9fdj56uf.jpg)
Кровавые цветы
Оригинал: Kan Çiçekleri
Канал: Kanal 7
Перевод: На русском языке - 1-142 серии
Производство: Турция
Описание: “Кровавые цветы” (тур. Ask Kirmizi) - турецкий телевизионный драматический сериал, созданный компанией NGM Medya. Сериал вышел в эфир в 2019 году и состоит из 32 серий. Главные роли
52 голоса
![Лейлифер](/uploads/posts/2024-05/1715862901_leylifer.webp)
Лейлифер
Оригинал: Leylifer
Канал: TV8
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: Лейлифер – это великолепный турецкий сериал, который открывает двери в мир магии, тайн и любви. Погрузившись в него, зритель окажется в удивительной истории о силе души, волшебстве природы
41 голос
![Доверенное](/uploads/posts/2021-11/1637928757_61a0cf3592dfb.jpg)
Доверенное
Оригинал: Emanet
Канал: Kanal 7
Перевод: BeniAffet - 1-539 серии
Производство: Турция
Описание: “Доверенное” - это турецкая драма, которая рассказывает историю Ямана, молодого человека, который живет со своим дядей и тетей после смерти родителей. Яман - успешный бизнесмен, но его
162 голоса
![Ветреный холм](/uploads/posts/2023-12/1703491548_vetrenyy-holm.webp)
Ветреный холм
Оригинал: Rüzgarli tepe
Канал: Kanal 7
Производство: Турция
Описание: Ветреный холм - это захватывающий турецкий сериал, который переносит зрителя в захватывающий мир интриг, страсти и любви. Он рассказывает о судьбе двух семей, чьи жизни переплетаются в
53 голоса
![По имени Весна](/uploads/posts/2023-10/1697534127_1697450506_po-imeni-vesna-770.jpg)
По имени Весна
Оригинал: Kader Oyunları
Перевод: Субтитры автоперевод - 1 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: “По имени Весна” (турецкий: Bahariye) - турецкий телесериал, созданный компанией O3 Medya для телеканала ATV. Сериал вышел в эфир в 2018 году и состоит из 13 серий. Сюжет сериала
42 голоса
![Любовь и надежда](/uploads/posts/2022-09/1663828824_1663603858_bd9hueiyjt9rhj5jyui9ef8euh4jw.jpg)
Любовь и надежда
Оригинал: Aşk ve Umut
Канал: Kanal D
Перевод: На русском языке - 1-73 серии
Производство: Турция
Описание: “Любовь и надежда” (турецкий: Aşk ve Umut) - турецкий телесериал, который вышел на экраны в 2015 году. Сериал рассказывает историю двух братьев и сестер, которые пытаются найти свое место в
46 голосов
![Одинокие сердца](/uploads/posts/2023-01/1673859145_63c51049c7d5f.jpg)
Одинокие сердца
Оригинал: Yalnız Kalpler
Канал: FOX
Перевод: BeniAffet - 1-7 серии
Производство: Турция
Описание: “Одинокие сердца” - это турецкий телевизионный драматический сериал 2013 года, который транслировался на канале Show TV. Сериал был создан компанией Ay Yapim и основан на американском
44 голоса
![Разлука](/uploads/posts/2022-10/1667206372_hikran.jpg)
Разлука
Оригинал: Hicran
Канал: TV8
Перевод: На русском языке - 1-7 серии
Производство: Турция
Описание: “Разлука” - это турецкая драма, которая вышла на экраны в 2020 году. Сериал основан на реальной истории двух влюбленных, которые были разлучены на долгие годы из-за политических
42 голоса
![Моя дорогая мама](/uploads/posts/2022-02/1645293850_6211311a17f3f.jpg)
Моя дорогая мама
Оригинал: Canım Annem
Канал: TV8
Перевод: BeniAffet - 1-18 серии
Производство: Турция
Описание: “Моя дорогая мама” - это драматический турецкий телесериал, который был создан компанией O3 Medya для телеканала Show TV. Сериал вышел на экраны в 2010 году и стал одним из самых популярных
64 голоса
![Девушка из зеленой долины](/uploads/posts/2022-01/1642323229_1639025824_wi-800.jpg)
Девушка из зеленой долины
Оригинал: Yeşil Vadinin Kızı
Канал: FOX
Производство: Турция
Описание: “Девушка из зеленой долины” - это история о молодой девушке по имени Зейнеп. Она живет в небольшой деревне в Турции и работает в местной школе. Зейнеп мечтает о том, чтобы покинуть свою
51 голос
Понедельник
![Красные бутоны](/uploads/posts/2023-12/1702965035_krasnye-butony.webp)
Красные бутоны
Оригинал: Kizil Goncalar
Канал: FoxTV
Производство: Турция
Описание: Красные бутоны - зажигательный турецкий сериал, переносящий зрителя в несколько лет вперед, в 2023 год. История разворачивается в самом сердце Стамбула, где промышленность и мода являются
44 голоса
![Ложь](/uploads/posts/2024-05/1715678017_lozh.webp)
Ложь
Оригинал: Yalan
Канал: Kanal D
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: В 2024 году выходит новый турецкий сериал под названием Ложь, который завораживает зрителей своим запутанным сюжетом и захватывающими персонажами. Главная героиня сериала - молодая и
42 голоса
![Азиз Махмуд Аль-Хюдаи](/uploads/posts/2024-03/1709796700_aziz-mahmud-al-hyudai.webp)
Азиз Махмуд Аль-Хюдаи
Оригинал: Aziz Mahmud Hüdayi
Канал: TRT 1
Перевод: Русская озвучка
Производство: Турция
Описание: В увлекательном телесериале Азиз Махмуд Аль-Хюдаи зрители окунутся в захватывающий мир интриг, страсти и борьбы за справедливость. Главный герой, Азиз Махмуд Аль-Хюдаи, - талантливый
41 голос
![Мачеха](/uploads/posts/2023-06/1687245911_1687124195_794878439-049784897.jpg)
Мачеха
Оригинал: Uvey Anne
Канал: ATV
Перевод: На русском языке - 4 серия [DiziDenizi]
Производство: Турция
Описание: “Мачеха” - это турецкая драма, которая рассказывает историю молодой женщины по имени Зейнеп. Она живет со своим мужем и дочерью в небольшом городке, но после смерти мужа ей приходится
40 голосов
![Омер](/uploads/posts/2023-01/1673853685_63c4faf5d7f05.jpg)
Омер
Оригинал: Ömer
Канал: StarTV
Перевод: SesDizi - Завершён СЕЗОН!
Производство: Турция
Описание: “Омер” (тур. Ömer) - турецкий драматический сериал, созданный для телеканала Atv компанией O3 Medya в 2020 году. Режиссером сериала является Чагры Байрак, а главные роли исполняют Сечкин
33 голоса
![Селахаддин Эйюби](/uploads/posts/2023-11/1699952634_selehattin-eyyubi.webp)
Селахаддин Эйюби
Оригинал: Kudüs Fatihi Selahaddin Eyyubi
Канал: TRT 1
Перевод: Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод - 1 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: Сериал Селахаддин Эйюби - это захватывающая историческая драма, погружающая зрителей в эпоху Средневековья, в сердце Османской империи. Действие разворачивается в 2023 году на территории
41 голос
![Запретный плод](/uploads/posts/2021-11/1638084732_61a3307c8c7a7.jpg)
Запретный плод
Оригинал: Yasak Elma
Канал: FOX Türkiye
Перевод: SesDizi - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “Запретный плод” - турецкий драматический телесериал, выпущенный компанией Med Yapım для канала Fox TV в 2018-2023 годах. Сериал состоит из четырех сезонов и 119 серий, каждая из которых
107 голосов
![Сапфир](/uploads/posts/2023-08/1693201214_sapfir.jpg)
Сапфир
Оригинал: Safir
Канал: ATV
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: “Сапфир” (тур. Siyah İnci) - турецкий телесериал 2017 года, созданный компанией Süreç Film для телеканала Kanal D. Главная героиня, прекрасная и независимая Сапфир, вынуждена пройти через
39 голосов
![На самом деле вы свободны](/uploads/posts/2022-05/1651478729_1651332076_td8gjteks9xghj6n39wsix22kdy.jpg)
На самом деле вы свободны
Оригинал: Aslında Özgürsün
Канал: GAIN
Перевод: Оригинал - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “На самом деле вы свободны” - это турецкий комедийный сериал, который начал выходить на экраны в 2023 году. Сериал рассказывает о жизни четырех молодых людей, которые пытаются найти свое
53 голоса
![Три куруша](/uploads/posts/2021-11/1636304941_6188082dd5ad6.jpg)
Три куруша
Оригинал: Üç Kuruş
Канал: Show TV
Перевод: AveTurk - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “Три куруша” - это остросюжетный турецкий телесериал, который рассказывает историю полицейского по имени Эфе, который расследует серию жестоких убийств в Стамбуле. Сериал начинается с того,
203 голоса
Вторник
![Я не могу вписаться в этот мир](/uploads/posts/2022-09/1663743720_1663091850_9ejuyj539g7djh8eyj4iwosdt.jpg)
Я не могу вписаться в этот мир
Оригинал: Ben Bu Cihana Sıgmazam
Канал: ATV
Перевод: На русском языке - Завершён СЕЗОН!
Производство: Турция
Описание: “Я не могу вписаться в этот мир” (тур. “Ben Bu Cihana Sığmazam”) - турецкий телесериал 2022 года, созданный компанией O3 Medya для телеканала ATV. Это захватывающий турецкий сериал, который
40 голосов
![Сердечная боль](/uploads/posts/2022-11/1667287011_1666813664_tbf8zq2fg7dy5j3i9en8d86jh6jeri8j5re.jpg)
Сердечная боль
Оригинал: Yürek Çıkmazı
Канал: TRT1
Перевод: На русском языке - 28 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: “Сердечная боль” - это турецкий драматический сериал, выпущенный в 2022 году. Сериал рассказывает историю молодой девушки по имени Айше, которая живет со своей матерью и младшим братом в
58 голосов
![Дикий](/uploads/posts/2023-08/1693033840_dikiy.jpg)
Дикий
Оригинал: Yabani
Канал: FoxTV
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: “Дикий” (тур. Vahşi) - турецкий телевизионный драматический сериал 2021 года, созданный для телеканала ATV компанией O3 Medya. Сериал представляет захватывающую смесь драмы, романтики и
51 голос
![В конце ночи](/uploads/posts/2022-10/1665557309_1664991665_i6th9eujy6jfg9dunt6jujf9xwu6j7idui65r.jpg)
В конце ночи
Оригинал: Gecenin Ucunda
Канал: Star TV
Перевод: Русский язык - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “В конце ночи” - турецкий сериал, созданный компанией O3 Medya для телеканала Star TV. Сериал рассказывает историю Маджиде, молодой женщины, которая переезжает из маленького городка в
56 голосов
![Идеальный арендатор](/uploads/posts/2022-10/1664865495_1662483972_lbd9hj4ju749s81jx8buejhyr.jpg)
Идеальный арендатор
Оригинал: Kusursuz Kiracı
Канал: FoxTV
Перевод: Русский язык - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “Идеальный арендатор” - турецкий комедийный сериал, который рассказывает историю молодой пары, Айше и Эмира. Они решают снять квартиру, чтобы начать свою совместную жизнь, но сталкиваются с
37 голосов
![Отец](/uploads/posts/2022-02/1644320786_6202581221bff.jpg)
Отец
Оригинал: Baba
Канал: Show TV
Производство: Турция
Описание: “Отец” (тур. Baba) - турецкий телесериал, выпущенный в 2023 году компанией O3 Medya. Сериал рассказывает историю отца и сына, которые пытаются разобраться в своих отношениях и примириться с
39 голосов
![Ты, я, он](/uploads/posts/2023-03/1679491326_ty-ya-on.jpg)
Ты, я, он
Оригинал: Sen, Ben, O
Канал: BluTv
Перевод: На русском языке - 1 серия
Производство: Турция
Описание: “Ты, я, он” - это романтический турецкий телесериал, выпущенный в 2022 году. Сериал рассказывает историю двух молодых людей, Эмира и Селин, которые встречаются и влюбляются друг в друга.
42 голоса
![Три сестры](/uploads/posts/2022-01/1642236137_tri-sestry.jpg)
Три сестры
Оригинал: Üç Kız Kardeş
Канал: Kanal D
Производство: Турция
Описание: “Три сестры” (тур. Üç Kız Kardeş) - турецкий драматический телесериал, основанный на одноименном романе писателя Решата Нури Гюнтекина. Сериал был снят компанией TMC Film и выпущен на
[declination=]голос||а|ов[/declination]
![Радость моей жизни](/uploads/posts/2023-06/1687260524_schastlivye-dni.jpg)
Радость моей жизни
Оригинал: Hayatımın Neşesi
Канал: TRT 1
Перевод: На русском языке - 1-3 серии
Производство: Турция
Описание: “Радость моей жизни” (турецки: Hayatimin Şarkısı) - турецкий сериал, выпущенный в 2016 году компанией Med Yapım. Сериал рассказывает историю молодого певца по имени Омар, который мечтает о
42 голоса
![Все о браке](/uploads/posts/2021-11/1636359844_6188dea4124d6.jpg)
Все о браке
Оригинал: Evlilik Hakkında Her Şey
Канал: FOX
Перевод: Ирина Котова - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “Все о браке” (тур. Evlilik Hakkında Her Şey) - комедийный телесериал турецкого производства 2021-2022 годов, созданный компанией O3 Turkey для телеканала FOX. Сериал состоит из двух
209 голосов
Среда
![Бахар](/uploads/posts/2024-02/1707890270_1707208382_bahar.webp)
Бахар
Оригинал: Bahar
Канал: Show TV
Производство: Турция
Описание: Бахар: Между двух миров В умопомрачительной истории, разворачивающейся в необозримое будущее 2024 года, мы встречаемс я с невероятно красивой и загадочной Бахар. Ее прелестная внешность
43 голоса
![До тебя](/uploads/posts/2024-02/1707889770_1707291402_do-tebya.webp)
До тебя
Оригинал: Senden Önce İlk
Канал: Kanal D
Производство: Турция
Описание: До тебя - захватывающий турецкий сериал, отправляющий нас в будущее, в 2024 год. Это история о любви, страсти, борьбе за выживание и поиске истинной судьбы в мире, полном загадок и тайн.
50 голосов
![Моя прекрасная жизнь](/uploads/posts/2023-11/1699005215_moya-prekrasnaya-zhizn.webp)
Моя прекрасная жизнь
Оригинал: Şahane Hayatım
Канал: FoxTV
Перевод: Оригинал, SesDizi
Производство: Турция
Описание: “Моя прекрасная жизнь” - турецкий комедийный телесериал, созданный компанией Ay Yapım для телеканала Star TV. Сериал вышел в эфир в 2014 году и стал одним из самых успешных проектов года.
43 голоса
![Улыбнись своей судьбе](/uploads/posts/2022-04/1650701453_6263b48d95065.jpg)
Улыбнись своей судьбе
Оригинал: Gülümse Kaderine
Канал: FOX
Производство: Турция
Описание: “Улыбнись своей судьбе” - это турецкий телесериал, вышедший в 2022 году. Он рассказывает историю двух девушек, Эды и ее лучшей подруги, которые выросли вместе и делили все радости и
56 голосов
![Моя прекрасная семья](/uploads/posts/2023-06/1687414719_1687125119_7930978496-049784864.jpg)
Моя прекрасная семья
Оригинал: Benim güzel ailem
Канал: TRT 1
Перевод: На русском языке - 4 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: “Моя прекрасная семья” (турец. Güzel Aile) - турецкий комедийный телесериал, выпускаемый компанией Ay Yapım для канала Show TV. Сериал стартовал в 2010 году и насчитывает 4 сезона по 13
42 голоса
![Квест](/uploads/posts/2023-05/1683120021_kvest.jpg)
Квест
Оригинал: Arayış
Канал: Disney Plus
Перевод: На русском языке - 1 серия
Производство: Турция
Описание: “Квест” (тур. Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz) - турецкий телесериал в жанре приключенческого боевика, вышедший в 2021 году. Сериал снят компанией O3 Medya для телеканала ATV и рассказывает
33 голоса
![Городской доктор](/uploads/posts/2022-04/1648973601_1648891711_g8ej5i3s8g7h8euj64jwe98guyu4di.jpg)
Городской доктор
Оригинал: Kasaba Doktoru
Канал: TRT1
Перевод: Русский - 1-18 серии
Производство: Турция
Описание: “Городской доктор” - это медицинская драма турецкого производства, которая рассказывает историю молодого врача по имени Кемаль, работающего в городской больнице. Кемаль - талантливый
61 голос
![Основание: Осман](/uploads/posts/2021-11/1637997860_61a1dd24c75cc.jpg)
Основание: Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: AveTurk - Завершён СЕЗОН!
Производство: Турция
Описание: “Основание Осман” (турецкое название: Kuruluş Osman) - это турецкий исторический телесериал, разработанный компанией Bozdağ Film и транслируемый на телеканале Atv. Сериал является
325 голосов
![Между миром и мной](/uploads/posts/2022-09/1663165146_1660758102_g9duh5je9s8hu6j5re9fihj54w.jpg)
Между миром и мной
Оригинал: Dünyayla Benim Aramda
Канал: Disney Plus
Перевод: На русском языке - Завершён СЕЗОН!
Производство: Турция
Описание: "Между миром и мной" - это захватывающий и сложный турецкий сериал, который переносит зрителя в совершенно новую реальность, где грань между фантазией и реальностью стирается. Эта история
58 голосов
![Соседняя комната](/uploads/posts/2024-03/1709277160_komnata-po-sosedstvu.webp)
Соседняя комната
Оригинал: Yandaki Oda
Канал: Star TV
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: В мире, где технологии становятся все более важными и влияют на жизнь каждого человека, сериал Соседняя комната предлагает зрителям погружение в захватывающий мир будущего. Действие
42 голоса
Четверг
![Сказка о пепле](/uploads/posts/2024-02/1708052544_1707206208_pepelnaya-skazka.webp)
Сказка о пепле
Оригинал: Kül Masalı
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: Сериал Сказка о пепле - это потрясающая история, завораживающая зрителей своей удивительной глубиной и красотой. Разворачивающийся в 2024 году, сериал погружает нас в захватывающий мир,
44 голоса
![Спрячь меня](/uploads/posts/2023-11/1699003156_1698993892_pryatki.webp)
Спрячь меня
Оригинал: Sakla Beni
Канал: Star TV
Перевод: Оригинал, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: “Спрячь меня” - это драматический турецкий телесериал, выпущенный в 2018 году. Сериал рассказывает историю Хакана, молодого человека, который работает полицейским и пытается раскрыть серию
47 голосов
![Степь](/uploads/posts/2023-01/1673858338_63c50d222d806.jpg)
Степь
Оригинал: Bozkir
Канал: BluTV
Перевод: ViruseProject - 1-10 серии
Производство: Турция
Описание: “Степь” - это исторический турецкий телесериал, основанный на реальных событиях, произошедших в Османской империи в начале XX века. Сериал рассказывает о жизни молодого офицера Османской
44 голоса
![Жемчужные зерна](/uploads/posts/2024-01/1705754464_1705733064_zhemchuzhnye-zerna.webp)
Жемчужные зерна
Оригинал: İnci Taneleri
Канал: Kanal D
Производство: Турция
Описание: Жемчужные зерна - волнующая история о любви и судьбе, разворачивающаяся в сказочной и загадочной Истанбуле будущего, в 2024 году. В центре повествования - Эсма, молодая амбициозная
42 голоса
![Безграничная любовь](/uploads/posts/2023-08/1693287342_bezgranichnaya-lyubov.jpg)
Безграничная любовь
Оригинал: Hudutsuz Sevda
Канал: FoxTV
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: Безграничная любовь” (турецкий: Sırla Benim) - турецкий телесериал 2010 года, созданный компанией Med Yapım. Сериал рассказывает историю любви двух молодых людей, которые сталкиваются с
48 голосов
![ПЕНЯЙ НА СЕБЯ / Кто сам падает, тот не плачет](/uploads/posts/2023-06/1687500130_1687382883_3078368396-03977843832.jpg)
ПЕНЯЙ НА СЕБЯ / Кто сам падает, тот не плачет
Оригинал: Kendi Düşen Ağlamaz
Канал: TRT1
Перевод: На русском языке - 6 серия [Промо]
Производство: Турция
Описание: “Пеняй на себя” - это комедийный турецкий телесериал, снятый в 2013 году компанией O3 Medya для канала Show TV. Сериал рассказывает историю четырех друзей, которые работают в небольшой
36 голосов
![Столетнее чудо](/uploads/posts/2023-03/1678522256_640c3790189df.jpg)
Столетнее чудо
Оригинал: Yüz Yıllık Mucize
Канал: StarTV
Перевод: На русском языке - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “Столетнее чудо” (тур. Yüz Yıllık Mucize) - это турецкий драматический сериал, вышедший в 2023 году. Режиссер сериала - Онур Тан, а сценаристы - Эртан Кубайджикли и Йылмаз Шахин. Сериал
37 голосов
![Враг любви](/uploads/posts/2024-01/1704447015_vrag-lyubvi.webp)
Враг любви
Оригинал: Aşka düşman
Канал: TV8
Перевод: Субтитры автоперевод - 1 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Враг любви - захватывающий турецкий сериал 2024 года, который уводит зрителя в мир страсти, интриги и неожиданных поворотов судеб. В центре сюжета находится запрещенная любовь между двумя
43 голоса
![Предавать](/uploads/posts/2022-09/1663915416_1663602419_gd8ghjejy5jeigidhj6je9sbjriurr.jpg)
Предавать
Оригинал: Aldatmak
Канал: ATV
Перевод: На русском языке - Завершён СЕЗОН!
Производство: Турция
Описание: “Предавать” (тур. Veda) - это турецкий телевизионный мини-сериал, вышедший в 2017 году. Сериал состоит из шести эпизодов и рассказывает историю трех друзей, которые отправляются в
34 голоса
![Девушка снова за стеклом](/uploads/posts/2021-11/1638254979_61a5c9834a32f.jpg)
Девушка снова за стеклом
Оригинал: Camdaki Kız
Канал: Kanal D
Перевод: Ирина Котова - 1-27 серии
Производство: Турция
Описание: “Девушка за стеклом” - это турецкий телесериал, который рассказывает историю Налан, молодой девушки, живущей в Стамбуле. Налан - дочь богатых и влиятельных родителей, которые хотят, чтобы
232 голоса
Пятница
![Красная комната](/uploads/posts/2021-11/1638088024_61a33d58044d8.jpg)
Красная комната
Оригинал: Kirimizi Oda
Канал: TV8
Перевод: SesDizi - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “Красная комната” - это захватывающий психологический триллер, который рассказывает историю группы людей, оказавшихся в ловушке таинственного особняка. Сериал основан на реальных событиях и
122 голоса
![Турецкий детектив](/uploads/posts/2023-12/1703227893_tureckiy-detektiv.webp)
Турецкий детектив
Оригинал: The Turkish Detective
Канал: Paramount+
Перевод: Ultradox - 2 серия [Ultradox]
Производство: Турция
Описание: Турецкий детектив 2023 года - захватывающий телесериал, который переносит зрителя в будущее, полное тайн и загадок. Действие разворачивается в 2023 году, когда Турция превратилась в
42 голоса
![Клюквенный щербет](/uploads/posts/2022-10/1665558293_klyukvennyy-sherbet.jpg)
Клюквенный щербет
Оригинал: Kızılcık Şerbeti
Канал: Show TV
Перевод: На русском языке - Завершён СЕЗОН!
Производство: Турция
Описание: “Клюквенный щербет” (тур. Kızılcık Şerbeti) – турецкий драматический телесериал 2022 года производства компании Gold Film. Режиссером проекта выступил Чагры Байрак, сценаристом – Эбрар
48 голосов
![Ядовитый плющ](/uploads/posts/2023-02/1675750404_63e1ec04a62cb.jpg)
Ядовитый плющ
Оригинал: Sarmaşık Zamanı
Канал: beIN Connect
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: “Ядовитый плющ” (тур. Zehirli Sarp) - это турецкий телевизионный сериал, выпущенный в 2012 году. Сериал рассказывает о жизни двух женщин, которые становятся подругами и вместе работают в
40 голосов
![Просто друзья](/uploads/posts/2022-09/1662357779_1662052967_f72jb7dg5j38s7fgueuth53fg.jpg)
Просто друзья
Оригинал: Sadece Arkadasiz
Канал: Exxen
Перевод: На русском языке - 1-8 серии
Производство: Турция
Описание: “Просто друзья” - это комедийный турецкий телесериал, снятый в 2017 году. В центре сюжета находятся двое молодых людей - Эмир и Синем, которые дружат с детства и живут по соседству. Эмир -
43 голоса
![Азиз](/uploads/posts/2021-12/1638690869_61ac70356d858.jpg)
Азиз
Оригинал: Aziz
Канал: Show TV
Перевод: AveTurk - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “Азиз” (тур. Aziz) - турецкий исторический драматический сериал, выпущенный на телеканале ATV в 2019 году. Режиссером сериала является Улуч Байрактар, а сценаристом - Айше Ферда Эрылмаз.
140 голосов
![Камень желаний](/uploads/posts/2023-08/1692770178_kamen-zhelaniy.jpg)
Камень желаний
Оригинал: Dilek taşı
Канал: Kanal D
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: “Камень желаний” (турецкий: Arzu) - турецкий телесериал, снятый компанией O3 Medya и выпущенный на канале ATV в 2014 году. Сериал состоит из 50 серий и рассказывает историю молодой девушки
43 голоса
![Эй, Султан](/uploads/posts/2023-05/1683266227_ey-sultan.jpg)
Эй, Султан
Оригинал: Hay Sultan
Канал: tabii
Перевод: На русском языке - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Эй, султан - это турецкий исторический драматический сериал, который переносит зрителей в 16 век и рассказывает историю жизни Мехмеда III, одного из самых значимых и противоречивых
34 голоса
![Легенда о черном дереве](/uploads/posts/2024-02/1708272540_1707716463_legenda-o-chernom-dereve.webp)
Легенда о черном дереве
Оригинал: Kara Ağaç Destanı
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: Легенда о черном дереве - захватывающий турецкий сериал, переносящий зрителей в удивительное будущее 2024 года. В эпоху технологического прогресса и глобальных перемен, история
48 голосов
![Опасные улицы](/uploads/posts/2022-07/1658128597_opasnye-ulicy.jpg)
Опасные улицы
Оригинал: Arka Sokaklar
Канал: Kanal D
Перевод: На русском языке - 31 июля 2006
Производство: Турция
Описание: “Опасные улицы” (тур. Cadde Masalı) - турецкий криминальный телесериал 2022 года, снятый компанией Sinefilm для телеканала Show TV. В центре сюжета находится группа полицейских, которые
75 голосов
Суббота
![В пух и прах](/uploads/posts/2022-10/1666675314_1666122051_u95tj9ejuj6e9gh9euyhj6eisiknyehggejtyer56t4.jpg)
В пух и прах
Оригинал: Darmaduman
Канал: FOX
Перевод: На русском языке - 9 серия [TurkSerial]
Производство: Турция
Описание: “В пух и прах” - это увлекательный турецкий телесериал, выпущенный в 2022 году. Сериал рассказывает историю четырех друзей, которые работают в рекламном агентстве и пытаются достичь успеха
39 голосов
![Душа не слышит](/uploads/posts/2023-07/1690787784_dusha-ne-slyshit.jpg)
Душа не слышит
Оригинал: Ruhun Duymaz
Канал: FoxTV
Перевод: На русском языке, RuDub, AveTurk, SesDizi
Производство: Турция
Описание: “Душа не слышит” - турецкий психологический триллер, созданный студией O3 Medya. Сериал состоит из двух сезонов по восемь серий каждый и транслируется на телеканале Show TV. Главные герои
51 голос
![Не бойся, я с тобой](/uploads/posts/2024-03/1709536956_ne-boysya-ya-s-toboy.webp)
Не бойся, я с тобой
Оригинал: Korkma Ben Yanındayım
Канал: FoxTV
Перевод: Русская озвучка
Производство: Турция
Описание: В 2024 году выходит на экраны новый турецкий сериал Не бойся, я с тобой, который завоевал сердца миллионов зрителей по всему миру. Эта захватывающая драма рассказывает историю о жизни и
46 голосов
![Нити судьбы](/uploads/posts/2023-09/1693808725_uzy-sudby-.jpg)
Нити судьбы
Оригинал: Kader Baglari
Канал: FoxTV
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: “Нити судьбы” (тур. Küçük Sırlar) - это турецкий драматический телесериал, выпущенный в 2010 году. В центре сюжета находится Эллиф, обаятельный и беззаботный молодой человек, который живет
43 голоса
![Гора сердца](/uploads/posts/2021-12/1639305720_61b5d1f868575.jpg)
Гора сердца
Оригинал: Gönül Dagi
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi - 1 серия
Производство: Турция
Описание: “Гора сердца” - турецкий драматический сериал, вышедший на экраны в 2020 году. Сериал рассказывает историю двух братьев, Али и Эмира, которые живут в небольшом городке в горах. Али -
71 голос
![Принцесса без короны](/uploads/posts/2023-01/1673424706_1672935675_nd9nu7fuj5jekd8ndu4jhyjrd9hu74ju7f.jpg)
Принцесса без короны
Оригинал: Taçsız Prenses
Канал: Fox TV
Перевод: На русском языке - 1-11 серии
Производство: Турция
Описание: “Принцесса без короны” - это увлекательный турецкий телесериал, рассказывающий историю молодой девушки по имени Эсма. Она родилась и выросла в бедной семье, но благодаря своему упорству и
36 голосов
![Влияние](/uploads/posts/2021-12/1638601961_61ab14e9d0993.jpg)
Влияние
Оригинал: Etkileyici
Канал: Gain
Перевод: Оригинал - 1-20 серии
Производство: Турция
Описание: “Влияние” (тур. Etkileyici) - турецкий телесериал 2021 года, созданный компанией Ay Yapım. Сериал рассказывает историю молодого человека по имени Али (актер - Барыш Ардуч), который работает
95 голосов
![Защитники воды: Снова в школу](/uploads/posts/2023-08/1692605932_zashchitniki-vody-snova-v-shkolu.jpg)
Защитники воды: Снова в школу
Канал: FoxTV
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: Защитники воды: Снова в школу - это продолжение популярного турецкого анимационного сериала “Защитники воды”, который рассказывал о приключениях команды маленьких героев, борющихся за
42 голоса
![Девятый сын](/uploads/posts/2023-01/1673853320_63c4f98823c43.jpg)
Девятый сын
Оригинал: Dokuz Oğuz
Канал: FOX
Производство: Турция
Описание: “Девятый сын” - это турецкий телесериал в жанре боевика и приключений, выпущенный в 2021 году компанией O3 Medya. Сериал основан на одноименном романе турецкого писателя Орхана Памука и
38 голосов
Воскресение
![Невеста](/uploads/posts/2024-02/1707706104_1707208003_nevesta-1.webp)
Невеста
Оригинал: Gelin
Канал: Kanal 7
Перевод: Русская озвучка
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале Невеста узревайте захватывающую сагу о любви, судьбе и интригах, которая развернется в недалеком будущем, в 2024 году. Эта захватывающая драма столкнет наших героев с
51 голос
![Звезды вдали от меня](/uploads/posts/2023-12/1703490507_chernyy-les.webp)
Звезды вдали от меня
Оригинал: Yıldızlar Bana Uzak
Канал: ATV
Производство: Турция
Описание: Звезды вдали от меня - захватывающий турецкий сериал, который уводит зрителей в непредсказуемое будущее, виртуальную реальность и потрясающие приключения. Сюжет разворачивается в 2023 году,
44 голоса
![Поручения](/uploads/posts/2022-02/1644654219_porucheniya.jpg)
Поручения
Оригинал: Ayak Isleri
Канал: GAIN
Перевод: Оригинал - 1-30 серии
Производство: Турция
Описание: “Поручения” - турецкий телесериал 2023 года, созданный компанией Ay Yapım. Сериал рассказывает о жизни двух молодых людей - Эфе и Зейнеп, которые работают в компании, занимающейся
62 голоса
![Эго / Мужчинам нельзя доверять](/uploads/posts/2023-01/1673857563_63c50a1bdafaf.jpg)
Эго / Мужчинам нельзя доверять
Оригинал: Ego
Канал: FOX
Перевод: На русском языке - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “Эго” - это турецкий драматический телесериал, который рассказывает историю жизни молодого человека по имени Али Рыза, работающего в строительной компании. Он является успешным бизнесменом
42 голоса
![Пыльный воротник](/uploads/posts/2022-06/1656320458_1656184384_e9dygt9eguy6j5ioe9dfuhyuire0.jpg)
Пыльный воротник
Оригинал: Tozlu Yaka
Канал: FOX
Перевод: Русский - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “Пыльный воротник” - турецкий телесериал 2022 года, рассказывающий историю группы студентов, живущих в Стамбуле. Главные герои - Эмир, амбициозный и умный парень, мечтающий стать успешным
48 голосов
![Приговор](/uploads/posts/2021-12/1638348908_61a7386cbe96b.jpg)
Приговор
Оригинал: Yargı
Канал: Kanal D
Перевод: AveTurk - 63 серия [SesDizi]
Производство: Турция
Описание: “Приговор” - это турецкий драматический сериал, выпущенный в 2021 году. Сериал рассказывает историю Ильгаза Кая, успешного прокурора, который ведет свою работу с полной отдачей и
162 голоса
![Грязная корзина](/uploads/posts/2023-08/1692862520_gryaznaya-korzina.jpg)
Грязная корзина
Оригинал: Kirli Sepeti
Канал: FoxTV
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: “Грязная корзина” - это комедийный турецкий сериал, который рассказывает историю молодого человека по имени Озан. Озан работает в компании, занимающейся разработкой программного
39 голосов
![Золотая клетка](/uploads/posts/2023-11/1701075225_zolotaya-kletka-altin-kafes-.webp)
Золотая клетка
Оригинал: Altın Kafes
Канал: ATV
Перевод: На русском языке
Производство: Турция
Описание: Золотая клетка - захватывающий турецкий сериал, который раскрывает сложные и запутанные взаимоотношения современного общества. В его центре находится главная героиня, Эльза, красивая и
43 голоса
![Летняя песня](/uploads/posts/2023-06/1687155006_letnyaya-pesnya-.jpg)
Летняя песня
Оригинал: Yaz Sarkisi
Канал: FOX
Перевод: На русском языке - 3 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: “Летняя песня” - это романтический турецкий сериал, который рассказывает историю любви двух молодых людей, Айше и Эмира. Они встретились случайно на пляже в летний день и сразу же влюбились
39 голосов
![Сказка Роз](/uploads/posts/2022-06/1655536861_1654032862_r9yu5ie0sdxz82jhty8f7euyj6r9fjh.jpg)
Сказка Роз
Оригинал: Gül Masalı
Канал: ATV
Перевод: Русский - 1-3 серии
Производство: Турция
Описание: “Сказка Роз” - это драматический турецкий телесериал, который вышел на экраны в 2022 году. Этот сериал рассказывает историю двух сестер, Айше и Зейнеп, которые растут в разных условиях и
64 голоса